| Deutsch |
Sursilvan |
| viel |
bia (m.) / biara (f.) |
| wenig |
pauc (m.) / pauca (f.) |
| klein |
pign (m.) / pintga (f.) |
| gross |
grond (m.) / gronda (f.) |
| gleich |
medem (m.) / medema (f.) |
| anders |
auter (m.) / autra (f.) |
| kurz |
cuort (m.) / cuorta (f.) |
| lang |
liung (m.) / liunga (f.) |
| dunkel |
stgir (m.) / stgira (f.) |
| hell |
clar (m.) / clara (f.) |
| stark |
ferm (m.) / ferma (f.) |
| schwach |
fleivel (m.) / fleivla (f.) |
| hoch |
ault (m.) / aulta (f.) |
| tief |
bass (m.) / bassa (f.) |
| teuer |
car (m.) / cara (f.) |
| günstig/billig |
bienmarcau (m. & f.) |
| schön |
bi (m.) / biala (f.) |
| hässlich |
trid (m.) / trida (f.) |
| breit |
vast (m.) / vasta (f.) |
| eng |
stretg (m.) / stretga (f.) |
| müde |
staunchel (m.) / stauncla (f.) |
| fit |
fit (m.) / fitta (f.) |
| eigen |
agen (m.) / atgna (f.) |
| fremd |
jester (m.) / jestra (f.) |
| interessant |
interessant (m.) / interessanta (f.) |
| langweilig |
lungurus (m.) / lungurusa (f.) |
| schmutzig |
tschuff (m.) / tschuffa (f.) |
| sauber |
schuber (m.) / schubra (f.) |
| schnell |
spert (m.) / sperta (f.) |
| langsam |
plaun (m.) / plauna (f.) |
| gut |
bien (m.) / buna (f.) |
| schlecht |
schliet (m.) / schliata (f.) |
| schwer |
grev (m.) / greva (f.) |
| leicht (Schwierigkeitsgrad) |
sempel (m.) / sempla (f.) |
| leicht (Gewicht) |
lev (m.) / leva (f.) |
| dick |
gries (m.) / grossa (f.) |
| dünn |
satel (m.) / satela (f.) |
| krank |
malsaun (m.) / malsauna (f.) |
| traurig |
trist (m.) / trista (f.) |
| jung |
guiven (m.) / guivna (f.) |
| alt |
vegl (m.) / veglia (f.) |
